简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

اقتصاد حقيقي في الصينية

يبدو
"اقتصاد حقيقي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 实体经济
أمثلة
  • فكما نعلم، هناك مصاعب اقتصادية هائلة، ومن الصعب إعادة تأسيس اقتصاد حقيقي في تيمور الشرقية.
    正如我们所知，那里经济困难严重，在东帝汶重新建立一个真正的经济不容易。
  • وتدخل جيوب السكان المحليين 33 مليون بيزو سنويا بسبب الأنشطة الصديقة للأرض التي تولدها المنظمة، وبناء اقتصاد حقيقي يحوّل قيم الطبيعة إلى نقود لصالح ملاّك الغابات المحليين.
    每年，本组织发起的善待地球活动为当地人创造3 300万比索的收入，建立起一种真正以自然货币化价值观为依托的经济，造福当地森林所有者。
  • وأشار ممثل ليسوتو إلى أن الأهداف الإنمائية للألفية هي الحد الأدنى من الغايات التي يتعين بلوغها، وأنه عندما يتحقق ذلك، سيكون من اللازم وجود اقتصاد حقيقي قوي بما يكفي للحفاظ على ما تحقق وإفساح المجال أمام مزيد من التحسينات.
    莱索托代表指出，千年发展目标是需要实现的最低目标；实现这些目标后，还要求足够强大的实体经济来维持这些目标，并且使进一步发展成为可能。
  • وفي غالبية بلدان رابطة الدول المستقلة، يوجد اقتصاد حقيقي لم يتم وضع هيكل له جنبا إلى جنب مع قطاع مالي غير ناضج، وهو نفسه قطاع يسيطر عليه عدد قليل من المصارف التي تملكها الدولة والمثقلة بأعباء ديون معدومة وهي تقدم الجزء اﻷكبر من القروض إلى القطاع العام.
    在大多数独联体国家,未经改组的实际经济与不发达的金融部门并存,金融部门本身由几家不良贷款负担沉重、主要向公共部门贷款的政府所有银行所控制。